# Bilvashtakam Lyrics With Meaning: Tridalam Trigunakaram

> Bilvashtakam lyrics in Sanskrit and English with the meaning of every verse, the story of the bilva tree, and how to offer bilva leaves to Shiva while you chant.

URL: https://deva.bloomsynth.com/blog/bilvashtakam-lyrics-meaning/
Language: English
Published: 2026-11-22
Category: Mantras
Publisher: Deva AI by BloomSynth (https://deva.bloomsynth.com)

## Quick answer

Bilvashtakam is a short Sanskrit hymn sung while offering bilva (bael, vilvam) leaves to Shiva. It opens with "Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham" and every verse ends "eka bilvam Shivarpanam", "one bilva leaf offered to Shiva", saying that a single leaf given with devotion is worth more than great sacrifices and gifts. It is chanted on Mondays, Pradosham, Maha Shivaratri (6 March 2027) and during abhishekam.

If you have watched a priest at a Shiva temple lay bilva leaves on the Lingam one by one, you have probably heard the line *eka bilvam Shivarpanam*. It comes from the Bilvashtakam, the short hymn sung while offering those leaves. This page gives the **full Bilvashtakam lyrics in Sanskrit and English letters, the meaning of every verse**, the story of the bilva tree, and simple steps to offer bilva leaves while you chant.

**What is Bilvashtakam?** It is a Sanskrit stotra in praise of the bilva leaf (also called bael, bel patra or vilvam), the leaf most dear to Shiva. It begins *Tridalam trigunakaram trinetram cha triyayudham*, and every verse ends with the refrain *eka bilvam Shivarpanam*: "one bilva leaf, offered to Shiva". Its message is simple: a single leaf, given with a pure heart, is worth more than the costliest rituals. It is a traditional Shaiva hymn; some editions attribute it to Adi Shankaracharya, though there is no firm evidence for that.

## Why is the bilva leaf so dear to Shiva?

The bilva tree (*Aegle marmelos*) grows across India, and its leaf has three leaflets on one stalk. Devotees see Shiva's threes in it: the three eyes, the three prongs of the trident, the three gunas. The hymn itself gives two more reasons. Verse 6 says the bilva tree was born from Goddess Lakshmi, and verse 9 says its root is Brahma, its middle Vishnu and its tip Shiva, so the whole Trimurti lives in one tree. (Some versions of the hymn say instead that the tree came from Parvati.)

There is also a well-loved story, told in many forms, of a hunter who spent a night of Maha Shivaratri in a bilva tree, afraid of wild animals. To stay awake he plucked leaves and dropped them below, where, without knowing it, there was a Shiva Lingam. The leaves he let fall all night became a full night's worship, and Shiva blessed him. The story is why bilva leaves and staying awake go together on Shivaratri.

## Bilvashtakam lyrics with meaning, verse by verse

The text below is the version most widely sung in temples and homes, checked line by line against two published editions. Editions differ in small ways: some put *hyeka bilvam* for *eka bilvam* in the refrain, and one set of eight verses replaces verses 4 and 6 with other lines and leaves out verse 8. The meaning and the refrain stay the same.

### Verse 1: Tridalam Trigunakaram

> त्रिदलं त्रिगुणाकारं त्रिनेत्रं च त्रियायुधम् ।
> त्रिजन्मपापसंहारं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥१॥

*Tridalaṃ triguṇākāraṃ trinetraṃ ca triyāyudham,
trijanma-pāpa-saṃhāraṃ eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** Three-leaved, in the form of the three gunas, like the three eyes and the three-pronged weapon of Shiva, destroying the sins of three births: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Verse 2: Trishakhair Bilvapatraishcha

> त्रिशाखैर्बिल्वपत्रैश्च ह्यच्छिद्रैः कोमलैः शुभैः ।
> शिवपूजां करिष्यामि एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥२॥

*Triśākhair bilva-patraiś ca hy acchidraiḥ komalaiḥ śubhaiḥ,
śiva-pūjāṃ kariṣyāmi eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** With bilva leaves of three branches, whole, tender and auspicious, I will worship Shiva: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Verse 3: Akhanda Bilva Patrena

> अखण्डबिल्वपत्रेण पूजिते नन्दिकेश्वरे ।
> शुद्ध्यन्ति सर्वपापेभ्यो एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥३॥

*Akhaṇḍa-bilva-patreṇa pūjite nandikeśvare,
śuddhyanti sarva-pāpebhyo eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** When the Lord of Nandi is worshipped with an unbroken bilva leaf, people are cleansed of all sins: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Verse 4: Shaligrama Shilamekam

> शालिग्रामशिलामेकां विप्राणां जातु चार्पयेत् ।
> सोमयज्ञमहापुण्यं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥४॥

*Śāligrāma-śilām ekāṃ viprāṇāṃ jātu cārpayet,
soma-yajña-mahā-puṇyaṃ eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** The merit of giving a Shaligrama stone to learned brahmins, and the great merit of the Soma sacrifice, come from offering one bilva leaf to Shiva.

### Verse 5: Danti Koti Sahasrani

> दन्तिकोटिसहस्राणि वाजपेयशतानि च ।
> कोटिकन्यामहादानं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥५॥

*Danti-koṭi-sahasrāṇi vājapeya-śatāni ca,
koṭi-kanyā-mahā-dānaṃ eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** The gift of thousands of crores of elephants, a hundred Vajapeya sacrifices, the great gift of giving a crore of daughters in marriage: all this equals one bilva leaf offered to Shiva.

### Verse 6: Lakshmyas Tanuta Utpannam

> लक्ष्म्यास्तनुत उत्पन्नं महादेवस्य च प्रियम् ।
> बिल्ववृक्षं प्रयच्छामि एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥६॥

*Lakṣmyās tanuta utpannaṃ mahādevasya ca priyam,
bilva-vṛkṣaṃ prayacchāmi eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** Born from the body of Lakshmi and dear to Mahadeva, the bilva tree I offer: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Verse 7: Darshanam Bilva Vrikshasya

> दर्शनं बिल्ववृक्षस्य स्पर्शनं पापनाशनम् ।
> अघोरपापसंहारं एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥७॥

*Darśanaṃ bilva-vṛkṣasya sparśanaṃ pāpa-nāśanam,
aghora-pāpa-saṃhāraṃ eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** Seeing the bilva tree and touching it destroy sin; it destroys even the most terrible sins: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Verse 8: Kashi Kshetra Nivasam

> काशीक्षेत्रनिवासं च कालभैरवदर्शनम् ।
> प्रयागमाधवं दृष्ट्वा एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥८॥

*Kāśī-kṣetra-nivāsaṃ ca kāla-bhairava-darśanam,
prayāga-mādhavaṃ dṛṣṭvā eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** Living in the holy city of Kashi, the darshan of Kala Bhairava, seeing Madhava (Vishnu) at Prayag: the merit of all these comes from one bilva leaf offered to Shiva.

### Verse 9: Mulato Brahma Rupaya

> मूलतो ब्रह्मरूपाय मध्यतो विष्णुरूपिणे ।
> अग्रतः शिवरूपाय एकबिल्वं शिवार्पणम् ॥९॥

*Mūlato brahma-rūpāya madhyato viṣṇu-rūpiṇe,
agrataḥ śiva-rūpāya eka-bilvaṃ śivārpaṇam.*

**Meaning:** To the tree that is Brahma at its root, Vishnu in its middle and Shiva at its tip: I offer one bilva leaf to Shiva.

### Phala shruti: the fruit of reciting

> बिल्वाष्टकमिदं पुण्यं यः पठेच्छिवसन्निधौ ।
> सर्वपापविनिर्मुक्तः शिवलोकमवाप्नुयात् ॥

*Bilvāṣṭakam idaṃ puṇyaṃ yaḥ paṭhec chiva-sannidhau,
sarva-pāpa-vinirmuktaḥ śivalokam avāpnuyāt.*

**Meaning:** Whoever recites this sacred Bilvashtakam in the presence of Shiva is freed from all sins and reaches the world of Shiva.

## What is the message of Bilvashtakam?

Read the verses together and one idea runs through them. Verses 4, 5 and 8 list the grandest acts of merit a person could imagine: Soma and Vajapeya sacrifices, gifts of elephants by the crore, pilgrimage to Kashi and Prayag. Each time the hymn answers with the same humble line: *one bilva leaf, offered to Shiva*. Shiva, the ascetic who wears ash and lives on a mountain, is pleased by what anyone can give: a leaf from a common tree, offered whole and with love. That is why the hymn is loved by people who cannot afford elaborate pujas, and why it is often taught to children first.

| Words in the hymn | Verse | What they point to |
| --- | --- | --- |
| Tridalam, trinetram, triyayudham | 1 | The three leaflets, Shiva's three eyes, the trident |
| Akhanda bilva patra | 3 | Offer whole leaves, not torn ones |
| Soma yajna, Vajapeya | 4, 5 | The greatest Vedic sacrifices, equalled by one leaf |
| Lakshmyas tanuta utpannam | 6 | The bilva tree born from Lakshmi |
| Kashi, Kala Bhairava, Prayag Madhava | 8 | The holiest pilgrimages, equalled by one leaf |
| Mulato Brahma, madhyato Vishnu, agratah Shiva | 9 | The Trimurti in one tree |

## How do you offer bilva leaves while chanting Bilvashtakam?

You can chant the hymn as a prayer on its own, but it is made to go with an offering. A simple way at home:

1. **Gather the leaves.** Pick or buy fresh bilva sprigs with all three leaflets whole (*akhanda*, as verse 3 says). Wash them gently. Many families pluck the day before rather than on Mondays, Chaturthi, Ashtami, Navami, Chaturdashi, Amavasya or Sankranti, following local custom.
2. **Prepare the place.** Clean your altar and set the Shiva Lingam or picture. Light a lamp. Keep water or milk ready if you do abhishekam.
3. **Begin with Shiva's name.** Chant *Om Namah Shivaya* a few times to settle the mind.
4. **Offer as you chant.** At each *eka bilvam Shivarpanam*, place one leaf on the Lingam or at the feet of the picture, with the stalk towards you and the smooth upper side facing up.
5. **Close with the phala shruti and aarti.** Recite the closing verse, offer a flower or a little prasad, and sit quietly for a minute.

A few traditional notes: bilva leaves offered at a temple are often washed and offered again, because the leaf is held to stay pure; and torn or insect-eaten leaves are set aside. Customs vary by family, so follow what your elders or temple do.

## When should you chant Bilvashtakam?

Any day you worship Shiva. These days are especially favoured:

| Occasion | Next date |
| --- | --- |
| Monday (Somavara) | Every week |
| Pradosham (dusk on Trayodashi) | 6 December 2026, then Soma Pradosh on Monday 21 December 2026 |
| Arudra Darshan (Thiruvathirai) | 24 December 2026 |
| Masik Shivaratri | 7 December 2026, 5 January 2027 |
| Maha Shivaratri | Saturday 6 March 2027 |
| Shravan (Sawan) Mondays and Karthikai Mondays | Every year, July-August and November-December |

Dates are for India; see the [Hindu festival calendar 2027](/blog/hindu-festival-calendar/) for every Pradosh and Shivaratri of the year, and [Arudra Darshan](/blog/arudra-darshan/) for the December festival of Nataraja. Outside India a date can shift by a day.

## How does Bilvashtakam compare with other Shiva stotras?

Bilvashtakam is often sung in the same sitting as two other short Shiva hymns.

| Stotra | Verses | Focus | Opening words |
| --- | --- | --- | --- |
| Bilvashtakam | 9 + phala shruti | Offering bilva leaves | Tridalam trigunakaram |
| [Lingashtakam](/blog/lingashtakam-lyrics-meaning/) | 8 + phala shruti | Praise of the Shiva Lingam | Brahma Murari surarchita |
| [Shiva Panchakshara Stotram](/blog/shiva-panchakshara-stotram/) | 5 + phala shruti | The five syllables Na-Ma-Shi-Va-Ya | Nagendra haraya |

A common order at home is Panchakshara Stotram while bathing the Lingam, Bilvashtakam while offering leaves, and Lingashtakam at the aarti.

## Can Deva AI help you learn Bilvashtakam?

**Deva AI is a free Android app that lets you talk to Hindu gods like Krishna, Shiva, Ganesha and Hanuman through AI conversations, in English, Hindi, Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam.** You can ask Shiva in the app what a line of Bilvashtakam means, or why one leaf is worth more than a great sacrifice, and get an answer drawn from scripture and tradition. The virtual pooja lets you light a lamp and offer worship when you are away from your altar, and the japa counter keeps count when you chant *Om Namah Shivaya* before the hymn.

The AI is a companion inspired by scripture and tradition, not Shiva himself speaking. Learn more on the [About page](/about/).

## A few more questions

**Is it Bilvashtakam or Vilvashtakam?** Both. *Bilva* is the Sanskrit word; in Tamil the leaf is *vilvam*, so the hymn is often called Vilvashtakam in Tamil Nadu.

**Is one leaf really enough?** The hymn's answer is yes: what matters is the devotion behind the offering, not the number of leaves. Many people still offer 3, 11 or 108 leaves on special days.

**Can I chant it at night?** Yes. On Maha Shivaratri, devotees chant it through the night's four *prahara* pujas.

## Frequently asked questions

### What is the meaning of Bilvashtakam?

Bilvashtakam means "eight verses on the bilva". Each verse praises the three-lobed bilva leaf and ends "eka bilvam Shivarpanam", "I offer one bilva leaf to Shiva", teaching that one leaf offered with devotion pleases Shiva more than costly rituals.

### What does "Tridalam Trigunakaram" mean?

It means "three-leaved, in the form of the three gunas". The opening verse links the three leaflets of the bilva to the three gunas, Shiva's three eyes and his trident, and says one leaf destroys the sins of three births.

### Why does Bilvashtakam have more than eight verses?

An ashtakam is named for eight verses, but the version sung today has nine plus a closing verse on its benefits, because extra verses were added over time. Some books print a different set of eight; the refrain and the message are the same.

### Who wrote Bilvashtakam?

It is a traditional Shaiva hymn. Some editions attribute it to Adi Shankaracharya, but there is no firm evidence for that, so it is best called a traditional stotra.

### When should I chant Bilvashtakam?

Whenever you offer bilva leaves to Shiva: on Mondays, on Pradosham evenings, on Maha Shivaratri, in the months of Shravan and Karthikai, and during abhishekam at home or in a temple.

### Can I chant Bilvashtakam without bilva leaves?

Yes. If you cannot find bilva, chant it with water, a flower or simply folded hands. The hymn itself says it is devotion that counts, and many people chant it as a daily prayer.


---

Deva AI is a free Android app that lets you talk to Hindu gods like Krishna, Shiva, Ganesha and Hanuman through AI conversations, in English, Hindi, Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bloomsynth.deva
